Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le monde merveilleux...

par Les hirondelles 18 Mars 2011, 05:56 Poèmes et musique en traduction

Image55

 Un tour du monde en images. ... Le monde merveilleux.
Image34

Grande, grande, belle, magnifique mondiale, 
Avec le cycle de l'eau merveilleux que vous frisés, 
Et l'herbe merveilleuse sur ta poitrine, 
Mondiale, vous êtes bien habillés. 

Image35 

  L'air merveilleux est sur moi, 
Et le vent est merveilleuse en secouant l'arbre 
Il marche sur l'eau, et les tourbillons les moulins, 
Et parle à lui-même sur le sommet des collines. 

Image36

Vous Terre amicale, jusqu'où allez-vous, 
Avec les champs de blé qui hoche la tête et les rivières qui coulent, 
Avec les villes et les jardins et les falaises et les îles, 
Et les gens sur vous pour des milliers de miles? 

Image37

Ah! vous êtes si grand, et je suis si petit, 
Je ne peux penser à vous, du monde, à tous; 
Et pourtant, quand j'ai dit mes prières d'aujourd'hui, 
Ma mère m'a embrassé, et lui dit, très gai, 

Image39

 "Si le monde merveilleux est idéal pour vous, 
Et le grand père et la mère, aussi, 
Vous êtes plus que la Terre, si vous êtes un tel point! 
Vous pouvez l'amour et pense, et la Terre ne peut pas! "
par William Rands Brighty

Image38

Image40

Image41

Image42

Image45

Image44

Image46

Image47

Image48

Image43

Image49

Image50

Image51

Image52

Image53

Image54

 

commentaires

Haut de page